"não sou eu que tenho" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا لست الشخص
• لست من لديه

Não sou eu que tenho um perfil num site de encontros.
أنا لست الشخص صاحب صفحة ! الشخصية للمواعدة عبر الانترنت

Não sou eu que tenho sangue nas mãos.
بِمقتلها حسنا، أنا لست الشخص الذي يديه مُلطختين بالدماء

Não sou eu que tenho um pulso de 150 bpm.
أنا لست الشخص الذي عنده 150 دقة

Não sou eu que tenho um caso com o meu professor de ballet.
أنا لست من لديه علاقة غرامية مع مدرِّس الباليه

Não sou eu que tenho o problema. És tu.
لست من لديه مشكلة، بل أنت

Não sou eu que tenho que lhe dizer alguma coisa.
أنا لست الشخص الذي لديه شيء ليخبره ! إنه أنت

Não sou eu que tenho o telefone do Batman.
أنا لست الشخص ذو التليفون الخفاش