"não sou ladrão" - Traduction Portugais en Arabe

• لست لصاً
• أنا لست لصا
• لست لصا أنا

Tenho um pequeno negócio e o Milt Shaw dava-me um extra, mas Não sou ladrão!
لقد حصلت علي قرض عمل و نعم ، ميلت شو أعطاني القليل أيضاً لكني لست لصاً يا راي

Não tenho razões para roubar. Não sou ladrão!
ليس لدي دافع للسرقة، أنا لست لصاً

Mesmo em desespero, Não sou ladrão.
حتى إن كنت يائساً لست لصاً

Eu asseguro, Não sou ladrão! Não sou ladrão!
أنا لست لصا أنا لست لصا

Mas digam ao mundo que Não sou ladrão!
ولكن من فضلك قل للعالم أنا لست لصا!

Escuta, este lugar não te pertence. E, olha, Não sou ladrão.
هذا المكان لا يخصك, وأنا لست لصا أنا اجمع فحسب

Não sou ladrão, senhora.
لست لصاً , يا سيدتى

Não sou ladrão, Airk.
لست لصاً, يا إيرك.

Não, Não sou ladrão.
لا أنا لست لصاً

Não sou ladrão. Não roubo pelo dinheiro. É pesquisa.
لست لصاً ولا أسرق لأجل المال

- Não sou ladrão.
أخبريه أنني لست لصاً!

Não sou ladrão!
لست لصاً

Não sou ladrão.
أنا لست لصاً