"não te acalmares" - Traduction Portugais en Arabe

• لم تهدأ

Se não te acalmares, vais deixar-me a mim, a ti, aos outros e a ela, completamente doidos.
إن لم تهدأ فستدفعني و تدفع نفسك و الآخرين و هي إلى الجنون

Billy, se não te acalmares, amanhã ficas assim todo o dia.
(بيلي) إذا لم تهدأ سوف تكون غدا هكذا طوال اليوم

Albert, deixas o fato transpirado, se não te acalmares.
(آلبرت)، سوف تتعرَّق في البدلة إن لم تهدأ

Mas não se tu não te acalmares.
و لن يكون كذلك إن لم تهدأ

Se não te acalmares terei de te dar um sedativo.
إذا لم تهدأ فسأقوم بتخديرك

- Não falo contigo, se não te acalmares.
لن اتحدث اليك ان لم تهدأ

Joey, vais perder o controlo se não te acalmares.
ستفقد السيطرة لو لم تهدأ

E se não te acalmares de uma vez,
اذا ما لم تهدأ