"não te assustes" - Traduction Portugais en Arabe

• لا تخافي
• لا تخف
• لاتخافي
• لا تخافى
• لا ترتعب
• سننتهي الليلة
• لا تهلعي

Isso também significa que não tem grande alcance, por isso... tu sabes, Não te assustes, se ninguém responder.
هذا يعني أيضًا أنه ليس لديهمدىكبير،لذا .. كما تعرفين، لا تخافي إذا لم يرد عليكِ أحد.

Não te assustes. É uma loucura, e dirão que é muito cedo, mas pensa.
لا تخافي ، أعرف أن هذا يبدو جنونيا و سيقول بعض الناس إنه عاجل جدا

Chega a casa a meio da noite, por isso Não te assustes.
وهو يصل للمنزل في منتصف لليل لذا لا تخافي

Certo. Não devia ter dito "casar". Por favor, Não te assustes.
لا ، ما كان علي الكلام عن الزواج ، أرجوك لا تخف

Não te assustes, pai. Não é difícil cuidar de nós.
لا تخف يا أبي، ليس صعباً الإعتناء بنا

Não te assustes. Joy, a minha namorada não vai saber.
لاتخافي جين لن تعلم

Não te assustes, querida.
لا تخافى عزيزتى..

Pedi à Polícia de Haven para passar aqui de hora a hora, por isso Não te assustes se ouvires um carro.
و لدي سيارة شرطة تمر كل ساعة لذا لا ترتعب اذا سمعت صوت السيارة

Walter, estás a assustar-me. Não, Não te assustes.
والتر، أنت تخيفني لا، لا تخافي

Não te assustes, Maggie. O papá não te deixa cair.
لا تخافي يا (ماغي)، لن يتركك والدك تسقطين

Não te assustes, Will. Escuta apenas.
لا تخافي ويلو فقط اسمعيني

Não, não, não. Não te assustes, querida.
لا,لا,لا,لا تخافي يا عزيزتي

Não te assustes, por favor.
.. هيه ، لا لا تخافي ارجوك

Não te assustes, está tudo bem.
لا تخافي ياصغيرتي الامور بخير

Aí está. Agora, Não te assustes.
حان الوقت, لا تخف الآن

Raynard, Não te assustes.
رينارد, لا تخف.

Não te assustes.
لا تخف.

Não te assustes.
لاتخافي.

Não te assustes, baby.
لا تخافى يا صغيرتى

Espero que Não te assustes facilmente.
آمل إنّك لا ترتعب بسهولة.

Vamos acabar isto, esta noite. Não te assustes.
سننتهي الليلة

Ok, mas se ouvires vidros a partirem-se, Não te assustes, sou apenas eu a partir a janela.
حسنا ، لاكن عندما تسمعين صوت زجاج ينكسر لا تهلعي سأكون من سيقذف من النافذة إربطي الحزام