Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"não te culpo por teres" - Traduction Portugais en Arabe
-
أنا لا ألومك على
| Ouve, não te culpo por teres ido embora, está bem? | Open Subtitles | اسمعي يا أمّاه، أنا لا ألومك على المغادرة، حسناً؟ |
| Ouve, não te culpo por teres confiado naquele tipo. | Open Subtitles | اسمعي، أنا لا ألومك على الوثوق بذلك الرجل |
| Eu não te culpo por teres reagido daquela maneira. | Open Subtitles | أنا لا ألومك على رد الفعل الذى قمت به أمس |
| não te culpo por teres dito às pessoas que eu estava morta. | Open Subtitles | أنا لا ألومك على إخبار الناس بأنني كنت ميتة |