Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"não te estou a mentir" - Traduction Portugais en Arabe
-
أنا لا أكذب عليك
| Eu Não te estou a mentir. | Open Subtitles | أنا لا أكذب عليك ...و أقسم من هذه اللحظة فصاعدا |
| Eu Não te estou a mentir. | Open Subtitles | أنا لا أكذب عليك |
| Não te estou a mentir. | Open Subtitles | أنا لا أكذب عليك |
| Não te estou a mentir! | Open Subtitles | أنا لا أكذب عليك |
| Não te estou a mentir, Janet. | Open Subtitles | أنا لا أكذب عليك يا جانيت |