"não te peço para" - Traduction Portugais en Arabe

• لا أطلب منك
• لن أطلب منك

Bobby, Não te peço para me mudar para cá.
..إذاً يابوبي لا أطلب منك التغيير هنا

Não te peço para te despires.
لا أطلب منك أن تتعري.

- Não te peço para o fazeres pela Rachel. - Peço-te que o faças pelo Mike.
أنا لا أطلب منك فعل ذلك لأجل (ريتشل) بل لأجل (مايك)

É precisamente por isso que Não te peço para o matares.
لهذا السبب بالضَبط لن أطلب منك أن تقوم بقتله

Então, Não te peço para o partilhares.
لن أطلب منك مشاركتي إياها إذن

Não te peço para removeres as algemas.
لا أطلب منك نزع قيدي