"não te posso proteger" - Traduction Portugais en Arabe

• لا أستطيع حمايتك
• لا يمكنني حمايتك
• لا استطيع حمايتك

Olha, miúda, não te posso proteger se me guardas coisas.
انظري ياصغيره، لا أستطيع حمايتك اذا أبقيتني في الظلام

E assim, não te posso proteger. Ainda não recuperei a confiança do Sloane.
فى هذه اللحظه,لا أستطيع حمايتك يجب أن أعيد ثقة سلون لى

Porque, caso contrário, não te posso proteger.
لأنني لا أستطيع حمايتك على خلاف ذلك.

Estou do teu lado, mas o Departamento, se descobre que tu estiveste lá, não te posso proteger.
أنا لجانبك لكن المكتب إذا وجدوا أنك كنت هناك لا يمكنني حمايتك

Deambulaste para um mundo do qual não te posso proteger.
لقد دخلتي لعالم لا يمكنني حمايتك منه

Eu sou muito boa no meu trabalho, Hanna, mas não te posso proteger a não ser que me contes tudo o que sabes.
انا جيده بعملي, هانا, ولكن لا استطيع حمايتك الا اذا قلتي لي كل شي الان.

Olhos abertos, rapaz! não te posso proteger sempre.
احترس يا فتى لا استطيع حمايتك طول الوقت

Já não te posso proteger.
لا أستطيع حمايتك بعد الأن

não te posso proteger aqui.
لا أستطيع حمايتك من هنا. هيا

não te posso proteger.
لا أستطيع حمايتك

não te posso proteger.
ليس أنني لا أستطيع حمايتك

- O xerife concordou. não te posso proteger.
(عمدة البلدة) وافق.أنا لا أستطيع حمايتك

não te posso proteger. Vais ter que arranjar maneira de te ligar ao Ed sózinho.
لا يمكنني حمايتك ، عليك أن تجد وسيلة يمكنك بها التفاهم مع (إد) بنفسك

Randy, tens 32 anos e eu não te posso proteger dos gozões para sempre.
... رانـدي ) , أنت تبلـغ من العمـر 32 سنـة ) لا يمكنني حمايتك من متنمريك للأبـد

não te posso proteger se te encontrarem. Eles querem sangue.
لا استطيع حمايتك إذا وجدوك يريدون الدم.

não te posso proteger do Clay se ele descobrir.
لا استطيع حمايتك من كلاي اذا اكتشف

não te posso proteger sempre.
لا استطيع حمايتك طوال الوقت