"não tem dormido" - Traduction Portugais en Arabe

• لم تنم
• لم ينم

não tem dormido bem e a minha mãe voltou ao trabalho. Estou estafada.
لم تنم جيداً، وعليا أن أعود الي العمل، لذا أَنا مُتعِبة جداً.

Ela não tem dormido bem... e ela tem-se queixado de dores de cabeça.
و هى لم تنم جيدا ، و خلال الأيام القليلة الماضية كانت تشكو من صداع

Ela tem andado sob muita tensão, não tem dormido bem.
انها تعاني الكثير من التوتر والإجهاد ..و لم تنم جيداً

O meu irmão não tem dormido mais do que 10 minutos de uma vez nas últimas 3 semanas.
لم ينم اخى اكثر من عشر دقائق متواصله.. ...فى الثلاث اسابيع الماضية..

Ao não tem comido, Ao não tem dormido.
(آو) لم يأكل بعد. (آو) لم ينم.

Eu deixei a Lucy dormir. Ela não tem dormido bem.
لقد تركت لوسي لتنام لكنها لم تنم جيداً

A Helen não tem dormido e muito francamente, eu também não.
(هيلين) لم تنم و أنا أيضا لم أفعل تقريباً

Ela só não tem dormido, é tudo.
انها لم تنم, هذا ما في الامر