"não tem muito tempo" - Traduction Portugais en Arabe

• ليس لديه الكثير من الوقت
• ليس لديك وقت كثير
• ليس لديها الكثير من الوقت

Eu acho que ele não tem muito tempo de vida.
لا أعتقد بأن ليس لديه الكثير من الوقت المتبقي

Os médicos pensam que ele não tem muito tempo.
يعتقد الأطباء أنه ليس لديه الكثير من الوقت

E já não tem muito tempo, Jeff.
ليس لديه الكثير من الوقت يا جيف

Bem, não tem muito tempo.
حسناً، ليس لديك وقت كثير

Você não tem muito tempo.
ليس لديك وقت كثير.

Mas o tribunal não tem muito tempo. Por favor seja rápido.
لكن المحكمة ليس لديها الكثير من الوقت لذا يرجى أن تكون سريعا

A Brin não tem muito tempo.
برين ليس لديها الكثير من الوقت

Tu ouviste-os. Ele não tem muito tempo.
لقد سمعتهم، ليس لديه الكثير من الوقت

- Ele não tem muito tempo. - Claro, vou tratar disso.
ليس لديه الكثير من الوقت سأقعل أخي

Ele não tem muito tempo. Depressa.
ليس لديه الكثير من الوقت أسرعوا

Aman não tem muito tempo
آمان ليس لديه الكثير من الوقت

Ele não tem muito tempo.
ليس لديه الكثير من الوقت

Diz ao Fonnegra que não tem muito tempo.
اخبري (فونيجرا) انه ليس لديه الكثير من الوقت

- Vá, não tem muito tempo.
أذهب حالاً,ليس لديك وقت كثير - !

A Presidente não tem muito tempo.
العمدة ليس لديها الكثير من الوقت.

Ela não tem muito tempo.
- ليس لديها الكثير من الوقت