"não temos onde" - Traduction Portugais en Arabe

• ليس لدينا مكان

O problema é que Não temos onde pôr esta merda toda.
. المشكلة أننا ليس لدينا مكان آخر لنقل كل هذا

Já Não temos onde pôr os nossos.
ليس لدينا مكان أكثر لوضع منطقتنا.

Não temos onde albergar todos estes prisioneiros.
ليس لدينا مكان لابقاء كل الأسرى فيه.

Não temos onde ficar.
ليس لدينا مكان للبقاء

Não temos onde os pôr.
ليس لدينا مكان لوضعها.

Nós Não temos onde dormir.
ليس لدينا مكان للنوم.

Não temos onde escrever.
ليس لدينا مكان نطبع فيه

Não temos onde ficar.
ليس لدينا مكان نقيم فيه.