"não tenho a culpa" - Traduction Portugais en Arabe

• ليس ذنبي

Não tenho a culpa que todos na cidade sejam grosseiros.
ليس ذنبي ان سكان هذه المدينة وقحين هم وقحين

Não vires isto contra mim. Não tenho a culpa de teres baixado as notas.
لا تحول الأمر علي, أنه ليس ذنبي لجعل درجاتك تهبط

Não tenho a culpa se o teu trabalho, sai uma merda, isso devesse à tua imaturidade.
ليس ذنبي أن عملك اصبح سيئاً و أنك لا تنضج

Não tenho a culpa por ter ficado com o teu trabalho, entendes?
اسمعي، ليس ذنبي إن كنت قد حصلت على وظيفتك.

Ya, eu Não tenho a culpa de ser atrasado.
نعم إنه ليس ذنبي, أنا محطم العقل

Não tenho a culpa de não seres como o Bobby.
لا لا ليس ذنبي اذا لم تصبح مثل (بوبي) هناك بل ذنبك

Condenem-me. - Não tenho a culpa de ter este aspecto.
ليس ذنبي أنني أبدو بهذا الشكل

Não tenho a culpa que não me tenhas reconhecido.
الذنب ليس ذنبي أنك لم تميّزني