"não tenho mulher" - Traduction Portugais en Arabe

• ليس لدي زوجة
• لا زوجة

Não tenho mulher. Não tenho emprego, não tenho casa. Mas tenho os meus amigos.
ليس لدي زوجة , ليس لدي عمل لا منزل , لدي أصدقاء , حتى النهاية

Não tenho mulher, nem filhos, nem animais de estimação, nem passatempos, nem distrações, exceto as gajas.
ليس لدي زوجة أو أطفال ليس لدي حيوانات أليفة أو هوايات لا إلهائات باستثناء المهبل

Não tenho mulher nem filhos, só a AMR.
أنا ليس لدي زوجة ولا أولاد كل ما لدي هي المدرسة العسكرية

É o mínimo a fazer por elas. E Não tenho mulher.
وهذا أقل شيء أفعله لهم و ليس لدي زوجة

Não tenho mulher, não tenho família. Não estou interessado em álcool nem em jogo.
لا زوجة ولا عائلة، ولستُ مهتمّاً بالخمر والميسر

- Não tenho mulher ou filhos, senhor.
ليس لدي زوجة شابة وأولاد

Porque Não tenho mulher e filhos?
لأنه ليس لدي زوجة أو أطفال ؟

Não tenho mulher.
ليس لدي زوجة

Não tenho mulher.
لا أطفال و لا زوجة