"não terminas" - Traduction Portugais en Arabe

• لا تنهي
• لا تكملين

Já que estás aqui, por que não terminas as panquecas e eu volto para o meu trabalho?
بما أنك هنا لماذا لا تنهي الفطائر وأعود أنا للعمل

Porque não terminas os deveres de casa.
لم لا تنهي وظائفك ؟

Porque não terminas logo?
لما لا تنهي هذا

Porque não terminas aquilo que começaste há um século?
-لمَ لا تكملين ما بدأته منذ قرن؟

Porque não terminas o resto da história, Damon?
-لمَ لا تنهي باقي القصّة يا (دايمُن)؟