"não todas as" - Traduction Portugais en Arabe

• ليس كل
• ليس كلّ

Bem, Não todas as noites. Quer dizer, eu não sou doida.
حسنًا ، ليس كل ليلة أنا لست بمجنونة

Não todas as noites, mas a maior parte delas.
ليس كل ليلة، ولكن في معظم الليالي

Dois dias, sim, mas Não todas as semanas.
ليومين صحيح لكن ليس كل أسبوع

Não, Não todas as noites.
كلاّ، ليس كلّ ليلة

Mas Não todas as vezes que tomo banho.
لكن ليس كل مرة كنت أستحم.

Não, todas as noites, não.
-لا ليس كل ليلة

- Para algumas, Não todas as coisas que pediu.
-لبعض، ليس كل ما طلبته

Não todas as noites.
ليس كل ليلة

Não todas as respostas.
ليس كل إجابة.