"não toleramos" - Traduction Portugais en Arabe

• لا نتحمّل
• لا نتسامح مع

Você vai ver que somos uma equipa, George. não toleramos divergências.
نحن فريق هنا، لا نتحمّل الخلافات

Quero que saibas que não toleramos brincadeiras.
-سأسير به إلى الداخل . أريده أن يعرف أننا لا نتحمّل الهراء.

não toleramos erros na Polícia de Chicago, e quando acontece um, fazemos o possível para corrigi-lo.
نحن لا نتسامح مع الأخطاء في دائرة شرطة شيكاغو وعندما نخطئ فنفعل ما بوسعنا لتصحيح الأمر مباشرة

não toleramos gangs, drogas ou violência.
إننا لا نتسامح مع العصابات أو المُخدّرات أو العنف.

- E nós não toleramos isso.
-ونحن لا نتسامح مع هذا .