"não toques nos" - Traduction Portugais en Arabe

• لا تلمس
• لا تلمسي

Sim, precisamos dele à porta. Não toques nos nossos cristais.
أجل ، نحتاجها قرب الباب لا تلمس كريستالاتنا

Não toques nos suspeitos a não ser que os estejas a prender.
لا تلمس مهما كان السبب إلا إذا جبركَ الموقف.

Para que, em setembro, possam entrar e dizer: "Hoje sou importante. "Vês? Olha, Não toques nos meus jeans de marca.
بالكثير حوالى شهر سبتمبر يستطيع أن يخطو جيئا وذهابا، " أنا شخص مهم اليوم. شاهد، أنظر، لا تلمس بنطلونى الجينز.

- todos os computadores do laboratório. - Não toques nos meus bebés!
كل جهاز كمبيوتر في هذا المختبر لا تلمسي أطفالي-

Não toques nos botões.
لا تلمسي الأزرار.

Isto precisa de uma mão bastante forte. Não toques nos lados!
تتطلب يد ثابتة لا تلمس الجوانب

Não toques nos meus quadros, ou eu encho-te de porrada.
لا تلمس لوحتي وإلآ سأرفس مؤخرتك

E, por favor, Não toques nos computadores.
أرجوك أن لا تلمس أي من أجهزة الكمبيوتر

Não toques nos cabos.
لا تلمس هذه الأسلاك

Não toques nos remédios.
لا تلمس الأدويه

Não toques nos "Notificados!"
لا تلمس أقارب الضحية.

Pára. Não toques nos meus filhos!
توقف لا تلمس طفليّ

Não toques nos hambúrgueres Tower Deluxe!
لا تلمس برجر البرج الفاخير

Não toques nos roxos.
لا تلمس الأسلاك الوردية

- Lancelote. Aqui estás tu. Não toques nos ossos.
لانسيلوت) ها أنت ذا) لا تلمس العظام

Não. Tony, Não toques nos meus pés.
لا, لا, لا, يا (توني) لا تلمس قدمي.

Não toques nos meus pés.
- سوف فقط - لا تلمس قدمى