| Você quer que eu viva, E não vai atirar em mim. | Open Subtitles | تريدني على قيد الحياة، حتى أنت لا ستعمل تبادل لاطلاق النار لي. |
| Você não vai atirar. | Open Subtitles | كنت لا ستعمل تبادل لاطلاق النار. |
| Ele não vai atirar. O que é, Sonny? | Open Subtitles | لن يطلق النار نعم يا "سونى" ، ماذا هناك؟ |
| Ele não vai atirar em você. Não a princípio, pelo menos. | Open Subtitles | لن يطلق النار عليكَ عمداً على أية حال |
| Nós dois sabemos que não vai atirar em ninguém. | Open Subtitles | كلانا يعرف انك لن تطلق النار على أحد |
| não vai atirar em mim. | Open Subtitles | أنت لن تطلق النار على |
| Também vou apostar que essa Glock não vai, atirar em mim antes que possa mostrar a minha identificação. | Open Subtitles | أيضاً سأراهن أن ذلك "غلوك" لن يطلق النار عليّ قبل أن أريك هويتي. |
| Ele não vai atirar sobre a limusina do Presidente. | Open Subtitles | هو لن يطلق طلقة على سيارة الرئيس |
| Ele não vai atirar em mim. Ainda. | Open Subtitles | هو لن يطلق عليّ النار بعد |
| - Ele não vai atirar em mim. | Open Subtitles | لن يطلق النار علي |
| - Mas não vai atirar neles. | Open Subtitles | -أجل، لكنه لن يطلق النار عليهم |
| Você não vai atirar em ninguém James. | Open Subtitles | (لن تطلق النار على أحد (جايمس |
| Você não vai atirar em mim, Bobby. | Open Subtitles | (لن تطلق النار عليّ يا (بوبي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 