não vais acreditar em mim, mas fui perseguido por aranhas gigantes. | Open Subtitles | لن تصدقنى ولكن, اننى مطارد من قبل مجموعه من العناكب العملاقه |
Sei que não vais acreditar em mim, mas eu não fiz nada. | Open Subtitles | أعلم أنك لن تصدقنى ولكننى لم أفعل شيئاً |
De que vale? não vais acreditar em mim. | Open Subtitles | . المسألة . أنك لن تصدقنى |
Sei que não vais acreditar em mim, mas eu não observo as pessoas por essas razão. | Open Subtitles | أعلم بأنك لن تصدقينني ولكنني لا أقابل الناس من أجل تلك الأسباب |
Mas se eu te dizer. Vais irritar-te e não vais acreditar em mim. | Open Subtitles | لن تصدقينني و غالبا ستصرخين |
Mãe, sei que não vais acreditar em mim, mas deitei os medicamentos ao lixo porque não preciso deles. | Open Subtitles | أعرف أنكِ لن تصدقيني يا أمي ولكنني ألقيت الدواء لأنني لم أعد بحاجة إليه |
Porque não vais acreditar em mim. | Open Subtitles | لأنكِ لن تصدقيني |
Tu não vais acreditar em mim. | Open Subtitles | أنك لن تصدقنى. |