"não vais ao" - Traduction Portugais en Arabe

• لا تذهب إلى
• لن تحضر

Tony, não vais ao 'L'Age d'Or' sozinho. São tipos da pesada.
لا تذهب إلى هناك بمفردك أنها عصابة خطيرة

Filho, aqui tens 10 dólares. Porque não vais ao salão de bowling... atirar umas bolas sozinho?
إليك 10 دولارات يا بني ، لمَ لا تذهب إلى صالة البولينغ وتلعب قليلاً؟

Não percebo por que não vais ao Director e lhe falas desta violência.
لم أفهم لِمَ لا تذهب إلى المدير وتقول له عن وجود هذا المتنمر

Estás aqui, crescido, saudável, e dizes que não vais ao funeral do teu pai?
تقف هناك بأتمِ صحةٍ ونضج وتخبرني بأنك لن تحضر جنازة والدك؟

- Tracy, não vais ao LudacrisNatal.
كلا، (ترايسي)، لن تحضر حفل عشية عيد الميلاد

Se tu odeias isto aqui tanto, porque é que não vais ao Da Giovanni?
إذا كنت تكره المكان هنا جداً لمَ لا تذهب إلى مطعم "جيوفاني"؟

Por que não vais ao Departamento com isso?
لماذا لا تذهب إلى المركز ومعك هذا ؟

- não vais ao ginásio.
{\pos(192,210)} أنت لا تذهب إلى النادي الرياضي.

Não sei por que não vais ao Joe.
أجهل لماذا لا تذهب إلى (جو)

Continua a correr ou não vais ao baile.
تابعي الجري والا لن تحضر الحفلة .

Não, não, não. não vais ao funeral, Richmond.
لا، لا، لا لن تحضر (الجنازة (ريتشموند