"não vais usar" - Traduction Portugais en Arabe

• لن ترتدي
• لن تستخدم

Se não vais usar a camisa, tens que usar o chapéu.
إذا كنت لن ترتدي القميص فسيكون عليك أن ترتدي القبعة

Aviso-te já, que não vais usar as minhas cuecas.
لنكن واضحين رغم ذلك، لن ترتدي ملابسي الداخلية

- não vais usar o teu? - Brincas?
-هل هذا يعني أنك لن ترتدي بدلتك؟

Mas, hoje, não vais usar nada disso.
ونحن لن تستخدم أي من تلك اليوم.

não vais usar isto, e nós os dois sabemos.
أنت لن تستخدم هذا كلانا يعلم هذا

Diz-me que não vais usar isto para tomar o poder.
أخبرني أنك لن تستخدم هذا كأداة قوة

não vais usar chapéu, Phil.
لن ترتدي قبعة حفلات,فيل

Então não vais usar o teu telemóvel de todo?
لذا لن تستخدم هاتفك على الإطلاق؟

Sabes, não vais usar tanto essa câmara como tu pensas.
تعرف أنك لن تستخدم... كامرة الفيدو ، كما تظن... .

não vais usar o teu, não sei quê, psíquico.
أنت لن تستخدم قدراتك الذهنية - .

não vais usar o meu grelhador. Afasta-te.
لن تستخدم شوايتي تراجع!

não vais usar o meu carro como garantia.
! أبي، لن تستخدم سيارتي كضمان