"não vamos esperar" - Traduction Portugais en Arabe

• لن ننتظر
• لن ننتظرهم

Pessoal, Não vamos esperar 2 minutos. Vamos todos agora.
حسنا نحن لن ننتظر دقيقتان كلنا نذهب الآن

Não vamos esperar que ele faça a próxima jogada.
نحن لن ننتظر في الجوار لقيامه بخطوته التاليه

Não vamos esperar por nenhum CPM polícia de aluguer.
لن ننتظر أيا منكم يا رجال الشرطة المُستأجرين

Também Não vamos esperar cinco horas. Se não podes, isso já não é problema meu!
ونحن لن ننتظر 5 ساعات أيضاْ إذا لا تستطيع الموصلة , فهذة مشكلتك

É a mesma história em todo o lado e Não vamos esperar que eles dêem o próximo passo.
القصة نفسها في كل مكان و نحن لن ننتظرهم ليقوموا بخطوتهم القادمه

Não vamos esperar elas escolherem. Vamos escolher um ao outro.
لن ننتظرهم ليختاروا سوف نختار نحن بعضنا

Pode ter razão, mas Não vamos esperar para descobrir.
ربما تكون محقاً، ولكننا لن ننتظر كل هذا

Não vamos esperar sermos chamados, iremos adentrar.
سأطرق الباب، لن ننتظر الجواب بل سندخل مباشرةً

Se Thadeous quer fazer-se de esquecido no dia do seu casamento, Não vamos esperar.
إذا اراد ان يكون ثاديوس أحمقا لآهم يوم في حياة اخوة اذا لن ننتظر.

Vamos apanhar o dinheiro. Não vamos esperar por ninguém.
سنذهب للحصول علي المال لن ننتظر احد

Podes estar certo, mas Não vamos esperar até que aconteça.
ربما تكون محقاً، ولكننا لن ننتظر كل هذا

- Não vamos esperar nada. Jurídico, pergunta-lhes o que acham que vai ser o acordo, e o processo de Direitos de Autor, onde todos seremos nomeados réus.
لن ننتظر شيئاً ...وحين تتصلين بالقسم القانوني

Não vamos esperar por Hammett, quando sabemos onde estão as cobras.
لن ننتظر " هامت " ، نحن نعرف الآن مكان الأفعي

O jantar está pronto. Não vamos esperar pelo pai, vamos comer.
العشاء جاهز, لن ننتظر أبي, سنأكل

- Como assim, Não vamos esperar?
ماذا تعنى بأننا لن ننتظر قدومهم ؟

Não vamos esperar mais quatro anos.
لن ننتظر أربع سنوات لنكون معاً.

Não vamos esperar pelo quadro.
لن ننتظر حتى الليل لنأخذ اللوحة.

Não vamos esperar que o governo nos salve.
نحن لن ننتظر من الحكومه ان تنقذنا

Não vamos esperar que eles no-las entreguem.
لن ننتظرهم لكي يأتوا ويعطونا إياها.

- Não vamos esperar por eles.
- نحن لن ننتظرهم -