"não vamos lá fora" - Traduction Portugais en Arabe

• لا نخرج
• لا نذهب للخارج

Por que não vamos lá fora... e resolvemos este assunto? Ao estilo esquimó.
لم لا نخرج ونسوي هذا الأمر بطريقة الإسكيمو

Porque não vamos lá fora assinar os formulários de consentimento do transplante?
لم لا نخرج ونوقّع استمارات الموافقة على الزرع

Porque não vamos lá fora falar em privado?
لماذا لا نخرج سويا ونتكلم علي انفراد ؟

Porque não vamos lá fora apanhar ar, Gordon?
غوردن, لم لا نذهب للخارج لنستنشق بعض الهواء

Por isso, porqué que não vamos lá fora... falar sobre isto?
لذا انظري ، لماذا لا نذهب للخارج و ... ونتحدث بهذا الشأن ؟

Katie, porque não vamos lá fora por um momento?
(كيتى)، لمّ لا نذهب للخارج لوهلة؟

É o que penso. Por que não vamos lá fora agora, você e eu?
لم لا نخرج للخارج الأن

Porque não vamos lá fora e falamos?
لمَ لا نخرج أنا و أنت و نت..