"não vi quem" - Traduction Portugais en Arabe

• لم أرَ من
• لم أرى من

Uma SUV preta passou pela doca quando eu saía, mas Não vi quem estava nela.
-سيّارة دفع رباعيّة سوداء وصلت إلى الرصيف حينما كنتُ على وشك المغادرة، لكنّي لم أرَ من كان بداخلها.

Não vi quem disparou sobre mim.
لم أرَ من أطلق النار عليّ.

Não vi quem a deixou.
لم أرَ من الذي تركه.

Não vi quem fez isto e tenho de me concentrar no que posso fazer, que é salvar o maior número de vidas e membros possível.
لم أرى من فعلها، وعليّ أن أركز على ما بإستطاعتي أن أفعل، وهو الحفاظ على العديد من الأرواح والأطراف بقدر استطاعتي

Ouve, eu menti. Eu... Não vi quem matou os teus pais. Não vi a cara dele.
أنصت، لقد كذبت لم أرى من قتل والديك.

Não vi quem mais.
لم أرى من ايضاً