"não voltaremos" - Traduction Portugais en Arabe

• لن نعود
• لن نرجع

Uma coisa te garanto, Não voltaremos aqui!
شيء يجب أن تتأكد منه، أننا لن نعود هنا ثانية

Ela vai ficar devastada quando descobrir que Não voltaremos.
لكنني حزين أنها ستكون متحطمة حقا عندما تعرف أننا لن نعود

Leo, Não voltaremos pro jeito que era
. ليو ، لن نعود للطريقة التي كانت

E Não voltaremos a ser como antes.
و لن نرجع أبدا إلى الطريق الذي كنا فيه من قبل

- E eu digo que Não voltaremos.
وأنا أقول لن نرجع

- Não voltaremos para casa, ou morreremos violentamente.
أننا لن نعود لوطننا أو نموت بعنف

Não voltaremos lá.
لن نعود الى هناك

Não voltaremos por ti.
لن نعود من أجلكِ

Não voltaremos para a sala de aula até que você lá esteja.
لن نعود إلى الفصل حتى تعود.

"Não voltaremos ao vosso restaurante."
\u200f"لن نعود إلى مطعمكما أبداً."

Mas Não voltaremos até ele morrer
"ولكننا لن نعود حتى نقتله"

- Não voltaremos.
ـ لن نعود

Nós Não voltaremos.
لن نعود

- Desta vez, Não voltaremos. - Quando partimos?
-وهذه المرة لن نعود أبداً .

Talvez Não voltaremos.
-ربما لن نعود

Não voltaremos para este avião sem o Gibbs.
لن نرجع لهذه الطائرة بدون (غيبز).