"não volto para" - Traduction Portugais en Arabe

• لن أعود إلى
• لن أعود الى

Não volto para a prisão, estás a ouvir?
أنت تسعى لأن يقبض علينا أنا لن أعود إلى السجن مرة أخرى

- Não volto para o hospital. - Eles falaram em prisão.
لن أعود إلى المستشفى - إنهم يتحدثون عن السجن -

Não volto para lá enquanto aquela tipa for viva.
لن أعود إلى هناك طالما هذه المرأة على قيد الحياة

É por isso que Não volto para a tua porcaria de Empire, mas diz ao pai que, quando eu chegar ao Madison Square Garden, arranjo-vos bilhetes VIP.
لهذا السبب تماما لن أعود إلى شركتك المُغفّلة لكن أخبر والدنا

Não volto para casa, se é o que perguntas.
لن أعود الى المنزل ، اذا كان هذا قصدك

Não volto para dentro daquela maldita cabana.
أنا لن أعود إلى ذلك الكوخ اللعين

Não volto para Detroit sem o ajudar.
لذا لن أعود إلى "ديترويت" بدونمساعدته.

Pronto, acabou-se. Não volto para casa.
حسناً، لن أعود إلى المنزل.

Eu Não volto para Gainesville.
لن أعود إلى جينزفيل

Não volto para aquele lugar.
لن أعود إلى ذلك المكان

Não volto para Itália.
كلا كلا لن أعود إلى " إيطاليا "

- Não volto para o hospital!
أنا لن أعود إلى المستشفى

Angie, Não volto para o Stern sem o que ele quer.
(أنجي)، لن أعود إلى (ستيرن) دون تحقيق هدفي

Se quiseres ficar comigo, ficas comigo, mas Não volto para Tucson.
إن أردت أن تكونين معي، كوني معي ولكنني لن أعود إلى (توسون)

Não volto para a prisão por ninguém.
لن أعود إلى السجن من أجل أحد

Eu Não volto para lá.
انظروا، أنا لن أعود إلى هناك.

Não volto para o buraco! Ele prometeu!
لا، لن أعود إلى الحفرة!

Não volto para a mina.
أنا لن أعود الى المنجم