| Matar-me não vos ajudará. Haveis mostrado que mataríeis um homem para defender o vosso orgulho. | Open Subtitles | قتلي لن يساعدك لقد أظهرت بأنك ستقتل رجلاً للدفاع عن فخرك |
| - Todo o sofrimento do mundo não vos ajudará a encontrar uma coisa que não existe. | Open Subtitles | كل ألم بهذا العالم لن يساعدك على أنّ تجد شيء. |
| A violência não vos ajudará a perceber isto. | Open Subtitles | والعنف لن يساعدك على استيعاب هذا بشكل أسهل |
| não vos ajudará. | Open Subtitles | لن يساعدك كل هذا |
| Louvois não vos ajudará. Sabeis disso, certo? | Open Subtitles | -لوفوا) لن يساعدك, تعرف هذا جيداً) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 