| Com certeza Não vou acreditar em nada do que tens a dizer. | Open Subtitles | أنا متأكد انى لن أصدق أي شيء عندك لتقوليه. |
| Não, esquece. Não vou acreditar. - Não importa. | Open Subtitles | انسي ذلك لن أصدق كلمة، غير مهم |
| Eu Não vou acreditar que ele esteja morto, até eu ver o corpo dele. | Open Subtitles | لن أصدق إنه مات حتى أرى جثته |
| Não vou acreditar até ver isso. | Open Subtitles | لن أصدق ذلك حتى أراه بعيني |
| Amanhã Não vou acreditar... | Open Subtitles | أنا لن أصدق هذا غداً |
| É, Não vou acreditar mesmo. | Open Subtitles | نعم لن أصدق هذا |
| Não vou acreditar em nada, mesmo. | Open Subtitles | لن أصدق أي كلمة تقوليها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 