"não vou partir" - Traduction Portugais en Arabe

• لن أرحل
• لن أغادر
• انا لن اغادر

Você sabe que o Joe não me está pedindo que deixe isto, e eu Não vou partir.
أنت تعرفين أن جو لا يطلب مني التخلي عن هذا وأنا لن أرحل

Porque Não vou partir.
هذا لأني لن أرحل

Não vou partir, de maneira nenhuma.
لن أرحل بطريقة أو بأخرى

Vai voltar a fugir. E eu Não vou partir, antes de você o fazer.
ستقومين بالهرب ثانية, وأنا لن أغادر حتى حتى تفعلى هذا

Não vou partir, amigo. Uma vida cheia de aventuras? É bem aqui.
لن أغادر يا عزيزي، حياة المغامرة هنا

Não vou partir no meio da noite por nenhum motivo.
لن أغادر الشقة في منتصف الليل بدون سبب

Não vou partir sem falar com ela.
انا لن اغادر الا بعد ان اتحدث معها

Não vou partir, Charon!
لن أرحل,يا كارون

Não vou partir só porque tu o dizes.
لن أرحل لمجرد أنك تقول ذلك

Não vou partir, percebes?
لن أرحل

Eu Não vou partir.
لن أرحل

Não vou partir.
لن أرحل

- Eu Não vou partir.
لن أرحل

Mas Não vou partir sozinho.
لكن لن أغادر لوحدي

Não vou partir sem saber se a Bonnie está bem.
{\pos(190,230)} لا يهم، لن أغادر بدون أن أطمئن على (بوني).

- Eu Não vou partir.
إنني لن أغادر

Não vou partir sem ti.
لن أغادر بدونك

Não vou partir sem a Emma.
لن أغادر بدون (إيما)

Eu Não vou partir.
أنا لن أغادر

Não vou partir.
انا لن اغادر