"não vou vender" - Traduction Portugais en Arabe

• لن أبيع
• لن أقوم ببيع

não vou vender a integridade da minha história... só porque uma estrelita de Hollywood pode estar interessada em leiloá-la.
أنا لن أبيع حقوق قصتي لأن نجمة ناشئة في هوليوود قد تكون مهتمة بتمثيلها

não vou vender o berço. Quanto pagou por ele? - Ray, vá lá.
أبي ، لن أبيع المهد كم دفعتِ من أجل هذا ؟

não vou vender a TWA e você sabe disso!
اذا حصلت على تى. دبليو . ايه ستدور حول العالم وأنا لن أبيع وأنت تعلم ذلك

Não, não, não vou vender este lugar por $60.000... é uma loucura.
لا لا لا لن أبيع المكان مقابل 60 الف دولار هذا جنون

não vou vender sangue
لن أقوم ببيع دمي

Diz-lhe que não, não vou vender... é ridículo.
أخبرهم لا , أخبرهم بأني لن أبيع هذا مضحك

Mas vamos discutir o preço porque não vou vender isto a qualquer um, por qualquer preço.
ولكن دعونا نحدد الثمن على الطاولة لأنني لن أبيع هذه إلى أي شخص بأي ثمن

Não, não vou vender este lugar. Não agora.
كلا، لن أبيع المكان ليس مباشرةً، على أيّة حال

Não, eu não quero vender a casa, meu. não vou vender a casa.
لا، لن أبيع المنزل يا رجل لن أبيع المنزل

Eu não vou vender para ti. Já não sou a puta de ninguém.
لن أبيع لك لست عبدة لأي أحد بعد الآن

não vou vender a empresa.
أنا لن أبيع إذا كان هذا سبب وجودك

Mudei de ideias. não vou vender.
غيرت رأي , لن أبيع

Deus. Não se incomodem, não vou vender.
لا تتعبوا إنفسكم، لن أبيع.

Eu não vou vender o meu carro, meu.
لن أبيع سيارتي يا رجل

Eu não vou vender o Corvette!
أنا لن أبيع سيارة الكورفات

Senhor Cinelli, lamento, mas a questão principal é que eu não vou vender a empresa a si.
سيد (تشانيلي)، إنّي آسف، لكن خلاصة الكلام لن أبيع لك الشركة.

não vou vender a minha companhia.
أنا لن أبيع شركتي

Bom, não vou vender a mina.
أنا لن أبيع المنجم

Eu não vou vender.
ولكنني غيرتُ رأيي لن أبيع

não vou vender as minhas ações àquele homem.
لن أقوم ببيع حصتي لذلك الرجل