Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"näo podes" - Traduction Portugais en Arabe
-
لا تَستطيعُ
| Näo podes fazer isso. | Open Subtitles | أنت لا تَستطيعُ ان تفعل ذلك. |
| Näo podes continuar! | Open Subtitles | أنت لا تَستطيعُ الإِسْتِمْرار بفعل هذا! |
| - Näo podes... - Assustaste-me. | Open Subtitles | أنت لا تَستطيعُ - أخفتَني. |
| Näo podes! | Open Subtitles | لا تَستطيعُ. |