"níquel" - Traduction Portugais en Arabe

• النيكل
• نيكل
• قروش
• والنيكل
• سنتات

O chão está cheio de elementos magnéticos. Ferro, níquel, cobalto.
الأرض مليئة بالعناصر المغناطيسية الحديد , النيكل , الكوبالت

O núcleo do asteróide deve ser feito de algo muito mais pesado do que níquel e ferro.
لذا الصميم يجب أن يكون مصنوع من شيء ما أثقل من النيكل والحديد

Há vestígios de chumbo e níquel no perfil osteológico.
هنالك أثار لرصاص و مادة النيكل في ملف الرجل الميت

Cada porta é feita de aço, crómio, níquel, de 15 centímetros.
كل بوابة مصنوعة من 6 بوصات من نيكل وكروم وحديد

Céus, se eu passasse um ano ia logo para a rua a vendê-la por um níquel.
يا الهي، لو مضى علي سنه واحده سأكون في الشارع أعرض نفسي بخمس قروش

Se o Lionel coleccionava moedas, isso explica os níveis de chumbo e níquel.
إذا كان ليونيل يجمع العملات فإن ذلك يفسر مستويات الرصاص و النيكل في عظامه

É um metal raro, sem mencionar que tem baixo teor de níquel, é muito caro.
هذا معدن نادر , فضلاً عن ذلك لو أن هناك محتوى النيكل المخفف إنه ثمين جداً

níquel, níquel escovado, amarelo ou amarelo escovado?
ما رأيك بالخامة؟ النيكل، أم النيكل الأملس، أم الكروم، أم الكروم الأملس؟

Desde a assinatura do Pacto de não-agressão Germano-Soviético, ele tem exportado milhares de toneladas de petróleo, cromo e níquel para a Alemanha.
منذ بدايه المعاهده الالمانيه السوفيتيه صدرت الاف الاطنان من النفط و الكروم و النيكل الى المانيا

Os trastos são feitos de níquel e o níquel reage assim quando exposto a cloro.
الأطواق مصنوعة من النيكل والنيكل يتفاعل هكذا عندما يتعرض للكلور

As cordas também são feitas de níquel, não são?
الأوتار مصنوعة من النيكل أيضاً أليس كذلك؟

Revestida a níquel, 6 tiros, cano de 8 polegadas, muito poderosa.
ماسورة عرض 8 انش ، مصنوع من النيكل ، دقيق التصويب

Encontrei partículas combinadas de níquel, ferro e olivina.
النيكل والحديد والزبرجد الزيتوني. غبار الفضاء.

E eu guardando um níquel aqui outro níquel ali para que a família não sofresse para comprar uma dentadura!
وأنا أقوم بتوفير النيكل من هنا .. ومن هناك لكيّ لا تعانيّ عائلتي عند شرائه

Iniciarei uma procura por todos os fabricantes de aço britânicos para ver quem trabalha com aço de níquel.
أنا سأقوم بمسح لجميع الشركات المصنعة للصلب البريطاني التي تقوم بصناعة سبائك النيكل والصلب

Sim, temos duas fábricas na área, que usam níquel e cádmio.
نعم, نعم, وصلنا, أثنين من المرافقين في المنطقة التي تستخدم النيكل والكادميوم

O partido comunista não verá um níquel deste programa até a sindicância.
الحزب الشيوعي لن يرى نيكل من هذا البرنامج حتى نتحدث مع الأتحاد

Duas moedas juntas dão trinta cêntimos e uma não é um níquel.
جمعنا عملتين معدنيتين ليصبحا 30 سنت وواحدة منهما ليست نيكل

Não é de aço escovado, não tem níquel, nem metais com estilo.
ليس هناك صلب مصقول ، ولا نيكل أقصد ، ليس هناك أي من المعادن البراقة

Deixam-me dormir na palha por um níquel a noite.
في إسطبل يتيح لك النوم على القش مقابل 5 قروش للليلة

Além disso, ingredientes como o arsénico e o níquel podem perturbar o processo de reparação do ADN, comprometendo assim a capacidade de o corpo combater muitos cancros.
أيضًا، مواد مثل الزرنيخ والنيكل في السجائر قد تؤدي إلى الإخلال بعملية ترميم الحمض النووي، وبالتالي التأثير على قدرة الجسم على مكافحة أمراض السرطان.

"2,3% de juros anuais, em vez dos habituais 2,25." Então, daqui a um ano, terei um níquel a mais.
2.3بالمائة فائدة سنوية بدلاً من الفائدة المعتادة 2.25 وبهذا بعد سنة من الآن سأحصل على 5 سنتات إضافية