Mas não o encham com nada acima do nível três. A sua mente não aguenta. | Open Subtitles | لكن لا تملئيه بمستوى يفوق المستوى الثالث عقله لن يتحمل ذلك |
Hipertempo não autorizado, nível três armazenado. | Open Subtitles | الهايبر تايم الغير شرعيه مخزن المستوى الثالث |
Pede-lhe para me passar uma autorização nível três. | Open Subtitles | وسوف تطلب منها أن تمنحني تفويضاً بقناة المستوى الثالث |
Isso é um visto migratório de trabalho de nível três, querido. | Open Subtitles | إنها فيزة هجره .من الدرجة الثالثة لقطاع العمل ، ياعزيزي |
Quero no mínimo, um cargo de nível três na Autoridade. | Open Subtitles | أريـُـد وظيفة على الأقل من الدرجة الثالثة في السلطة |
É passarmos do nível três para o Nível Quatro. | TED | وهو الإنتقال من المرحلة الثالثة الى المرحلة الرابعة. |
A citação mais famosa de Martin Luther King foi de nível três. | TED | في الواقع، أشهر جُمل مارتن لوثر كينج كانت في المرحلة الثالثة. |
Tens de estar pelo menos no nível três para seres competitiva. | Open Subtitles | من الضروري أن تكوني على الأقل في المستوي الثالث إذا أردتِ أن تكوني منافسة |
Quero iniciar o encerramento de segurança, nível três. | Open Subtitles | أريد أن تبدأوا بالحظر الأمني من المستوى الثالث |
Central, preciso de um nível três para mobilização na auto-estrada da West Side para a Evergreen. | Open Subtitles | أيها المركز , أنا بحاجة إلى دوريات من المستوى الثالث بالجانب الغربي من الطريق السريع و إيفرغرين |
Echo 2, entra através dos tuneis de serviço e assegura o nível três. | Open Subtitles | إيكو 2، أدخل عبر فتحات الأنفاق وأمن المستوى الثالث |
É coisa de nível três e estamos no nível dois. | Open Subtitles | تبدو هذه الأمور من المستوى الثالث. ونحن في المستوى الثاني. |
Eu só tenho acesso aos de nível três, génio. | Open Subtitles | إنني أمتلك تصريحاً من المستوى الثالث فحسب أيها العبقري. |
Eu quero, pelo menos, um trabalho de nível três na Autoridade, e quero manter uma das minhas casas. | Open Subtitles | أريد أن أحصل على الأقل على وظيفة من المستوى الثالث في السلطة وأن أحصل على أحد منازلي |
O seu picante de nível três tem uma imagem de um galo a explodir. | Open Subtitles | صلصة المستوى الثالث الخاصة بها عليها صورة ديك ينفجر. |
Estou rica! Está no nível três e já pensa que é rica. | Open Subtitles | المستوى الثالث فقط، وتعتقد بأنها غنية |
Pelo menos não te prometi um emprego de nível três na Autoridade e uma casa na Zona Verde. | Open Subtitles | على الأقل أنا لم أطلق لك وعداً بوظيفة من الدرجة الثالثة في السلطة ومنزل في المنطقة الخضراء |
- Emergência de nível três. | Open Subtitles | -اخبرهم أن لدينا منطقة ساخنة من الدرجة الثالثة |
INCIDENTE NO WORLD TRADE CENTER Foi um rasgão de nível três. | Open Subtitles | هذا شق من الدرجة الثالثة. |
Quando avançamos para o nível três, é o nível com que muitos de nós mais se identificam. | TED | الآن ننتقل الى المرحلة الثالثة: وهذه المرحلة التي تقترب من بيت العديدين منّا. |
Porque é no nível três que muitos de nós nos movimentamos, | TED | لأنه في المرحلة الثالثة ينتقل الكثيرون منّا. |
Este foi um encontro de uma tribo de nível três. | TED | ذلك لقاء من نوع المرحلة الثالثة للقبيلة. |
Mais emoção! É isso mesmo! Isso é de nível três! | Open Subtitles | فن أكثر، تمام، ذلك هو المستوي الثالث |