"nós controlamos" - Traduction Portugais en Arabe

• نحن نسيطر
• نحن نتحكم
• إننا نسيطر على

Nós controlamos os detonadores daqueles recipientes.
نحن نسيطر على جهاز التحكم في هذه العبوات عن بعد

- Nós controlamos a parte Norte da ponte.
- آسف يا سيدي نحن نسيطر على الطرف الشمالي للجسر

Nós controlamos esta secção central.
و نحن نسيطر على وسط القطاع

Suponhamos que consegui convencer-vos que talvez, sim, Nós controlamos o mundo porque podemos cooperar flexivelmente e em grande número.
الآن لنفترض أني أحاول إقناعكم بإمكانية أنه صحيح، نحن نتحكم بالعالم لأنه بمقدورنا العمل معاً بمرونةٍ وبأعدادٍ كبيرة.

Nós controlamos os detonadores daqueles recipientes.
نحن نتحكم في المفجر الخاص بهذه العبوات عن بعد

Nós controlamos algo tão valioso, que Inglaterra inteira o quer.
إننا نسيطر على شيء قيماً للغاية كل إنجلترا تريده،

Nós controlamos Nassau, e o resgate que vamos exigir por ela vai ser enorme como o caralho.
إننا نسيطر على (ناسو)، والفدية التي سنطلبها مقابلها ستكون هائلة للغاية

Nós controlamos a história.
نحن نسيطر على القصة.

Nós controlamos remotamente os detonadores dos cilindros de gás.
نحن نتحكم في المفجر الخاص بهذه العبوات عن بعد

Nós controlamos a produção e a distribuição.
نحن نتحكم في الإنتاج و التوزيع

Nós controlamos o nosso próprio destino.
لا شىء إنتهي نحن نتحكم فى مصيرنا

Nós controlamos isso, Avery.
للقائهم بنا. نحن نتحكم بذلك، (إيفري).