"nós podemos ser" - Traduction Portugais en Arabe

• يمكننا أن نكون
• قد نكون
• ♪ نستطيع أن نكون
• يمكن أن نكون
• يمكننا أن نصبح

Desde que o imperador não o tenha encontrado, nós podemos ser os primeiros a encontrá-lo.
طالما أن الإمبراطور لم يجده يمكننا أن نكون أول من يعثر عليه

Mas nós podemos ser verdadeiros.
هذا ليس حقيقي، ولكن يمكننا أن نكون حقيقيين

nós podemos ser normais como qualquer pessoa, vê.
يمكننا أن نكون طبيعيين كأي شخص, شاهدي

nós podemos ser idiotas, Sr. Bey, mas estamos em posição de punir o Eugene, ao contrario de si.
الآن قد نكون نحن عملاء مضحكين سيد باي ولكننا في موقع يمكننا فيه أن نعاقبه ولكنك لا تستطيع

Ele pode ser a minha mãe nunca disse nada, mas nós podemos ser parentes.
لم تخبرني أمّي بشيء. ولكنّنا قد نكون أقارب وأنا...

nós podemos ser mais, podemos ser muito mais.
نستطيع أن نكون أفضل نستطيع أن نكون أفضل بكثير.

nós podemos ser uma grande ajuda, Acredite em mim, vai precisar de nós.
يمكن أن نكون دعما كبيرا لكم ثق بي , ستحتاجون الينا

Ouve o teu marido. nós podemos ser felizes aqui.
استمعي إلى زوجكِ، يمكننا أن نصبح سُعداءاً هنا،

Mas agora nós podemos ser uma família novamente.
ولكن الآن يمكننا أن نكون عائلة من جديد

- Sim, nós podemos ser os seus pais adoptivos.
- - نعم , يمكننا أن نكون آباء بالتربية. -

nós podemos ser felizes, querida.
يمكننا أن نكون سعداء يا عزيزتي

nós podemos ser a Mulher Maravilha e, humm... qual é a identidade secreta do Super Homem?
يمكننا أن نكون المرأة الأعجوبة ، و... ما هي هوية "سوبرمان" السرّيّة؟

Isso. nós podemos ser a Mulher Maravilha e Clark Kent depois de um péssimo encontro.
أجل ، يمكننا أن نكون المرأة الأعجوبة و(كلارك كنت)

- nós podemos ser amigos, mas os nossos países continuam inimigos.
- قد نكون اصدقاء لكن لكن بلادنا تظل اعداء

nós podemos ser burros, sabe?
قد نكون اغبياء, اتفقنا؟

nós podemos ser os primeiros a lançar esta história.
قد نكون أوّل من ينشر الخبر.

nós podemos ser de países diferentes, mas temos mais em comum do que pensas, Bolo.
قد نكون من دولتان مختلفتين ولكن... بيننا الكثير من الأمور (المشتركة أكثر مما تتصور يا (بولو

nós podemos ser heróis dá-nos a canção a cantar
♪نستطيع أن نكون أبطالاً♪ ♪أعطنا الأغنية لنغني♪

nós podemos ser heróis deixa apenas acontecer
♪نستطيع أن نكون أبطالاً♪ ♪فقط دعنا لنكون♪ "ريبيكا فيرغسون - أبطال"

nós podemos ser diferentes.
..أعتقد أننا يمكن أن نكون مختلفين

nós podemos ser rapazes!
نحن يمكن أن نكون رجال

Mas, nós podemos ser a solução para todo este problema!
لكن يمكننا أن نصبح مفتاح القضية بأكملها!