"nós pudéssemos" - Traduction Portugais en Arabe

• نحن يمكن أن

Eu estava a pensar... talvez nós pudéssemos fazer aquela coisa que nós costumávamos fazer no nosso jacuzzi.
أنا كنت أعتقد لربّما نحن يمكن أن نعمل ذلك الشيء نحن نستعمل لنعمل في الجاكوزي

Se nós pudéssemos viver sem paixão, talvez conhecêssemos algum tipo de paz, mas seríamos vazios.
إذاً نحن يمكن أن نعيش بدون العاطقة ربما نحن نعرف نوع من السلام... لكننا سنكون علي عمق في..

Pensei que talvez nós pudéssemos entrar 50-50 nisso.
فكرت ربما نحن يمكن أن تذهب 50/50 على ذلك؟

- Sal, se nós pudéssemos explicar...
- سال، إذا نحن يمكن أن نوضّح...