"nós sabiamos" - Traduction Portugais en Arabe

• كنا نعرف

Nós sabiamos de tudo e eu decidi deixá-los vir para Gaza.
كنا نعرف القصة كلها، وقررت السماح لهم بذهاب إلى غزة

Nós sabiamos que viria, minha Senhora.
كنا نعرف أنكِ ستأتين لنا يا سيدتنا العزيزة

Digo, Nós sabiamos sobre o Chuck, mas não sabiamos sobre o...
أعني, كنا نعرف (تشاك), لكننا لم نكن .. نعلم بشأن

Nós sabiamos que o Owens tinha telefonado á Agência mesmo antes de morrer, mas não sabiamos o que iria dizer.
كنا نعرف أن (أوين)ِ هاتف المكتب قبل فترة وجيزة من وفاته لكننا لم نعرف ماذا سيقول لنا

Todos Nós sabiamos.
كنا نعرف كل شيء.

Nós sabiamos tudo.
كنا نعرف كل شيء.