Nós somos soldados, por Deus. Sempre tomámos por reféns quem nos apetecesse. | Open Subtitles | نحن جنود للرب.نأخذ ما نريد وليذهب الباقى الى الجحيم. |
Nós somos soldados. O que te pedirem, tu fazes. | Open Subtitles | نحن جنود يا أخي و مهما كانت الأوامر , يجب أن تُنفذ |
Nós somos soldados do Exercito Vermelho, vamos defender a nossa Pátria até á ultima gota de sangue. | Open Subtitles | نحن جنود الجيش الأحمر، وسندافع عن وطننا حتى آخر قطرة دمّ |
Mas Nós somos soldados africanos e vocês são fuzileiros. | Open Subtitles | ولكن نحن جنود أفارقة وأنتم مشاة البحرية. |
Nós somos soldados! Fazemos o trabalho sujo! | Open Subtitles | نحن جنود الحرب نحن نقوم بالأعمال القذرة |
Nós somos soldados. | Open Subtitles | نحن جنود محاربين. |
Nós somos soldados numa guerra. | Open Subtitles | نحن جنود! ، جنود يقاتلون في الحرب |
Nós somos soldados. | Open Subtitles | نحن جنود ملعونون |
Os florentinos são comerciantes e escriturários, Nós somos soldados. | Open Subtitles | شعب (فلورنسا) بائعين وكُتّاب نحن جنود |
Nós somos soldados. | Open Subtitles | نحن جنود |
Nós somos soldados de Alah! | Open Subtitles | نحن جنود الله. |