"nós temos aqui" - Traduction Portugais en Arabe

• لدينا هنا

e então o que nós temos aqui é a descrição de células singulares a replicarem-se, a metabolizar, queimando compostos químicos.
وما لدينا هنا هو وصف لخلايا منفردة تتكاثر وتقوم بعملية الأيض، تحترق عبر تفاعلات كيميائية.

Dan, olha o que nós temos aqui. Boucher está no jogo como bloqueador.
دان،انظر ماذا لدينا هنا يقف باوتشر في اللعبة كحاجز يرفس ويلتقط ليسيطر على اللعبة

Agora o que, é que nós temos aqui.
والآن ماذا ما لدينا هنا , إنه خيط بنفسجي كل إلتحام يترك أثراً

Eu vi o meu melhor amigo dar o corpo para proteger o que nós temos aqui.
رأيت بعض الأصدقاء تثقب رؤوسهم لحماية ما لدينا هنا

Uau, isto é fixe. O que é que nós temos aqui?
يا للروعة، هذا رائع، ماذا لدينا هنا ؟

O que nós temos aqui,
أنا رجل عازب الآن. ما لدينا هنا

Há os 4 cristais que nós temos aqui.
هاهيَ البلورات الأربع التي لدينا هنا

Ora, ora! O que, por Zeus e todos os deuses, nós temos aqui?
وبحق "زيوس" وكل الألهة ماذا لدينا هنا ؟

Bem, bem, olha que nós temos aqui.
عجباً، انظروا من لدينا هنا

O que é que nós temos aqui?
همم ماذا لدينا هنا ؟

O que nós temos aqui é uma oportunidade.
ما لدينا هنا هو فرصة

Bem, bem, o que nós temos aqui?
حسناً ماذا لدينا هنا! هل أحسست بعلامة

Vejam quem nós temos aqui!
انظروا من لدينا هنا

O que é que nós temos aqui?
ماذا لدينا هنا ؟

Então,o que nós temos aqui, Theo?
حسناً , ماذا لدينا هنا . ثيو؟

És uma parte muito importante do que nós temos aqui.
أنت عضو مهم في ما لدينا هنا

O que nós temos aqui é violência e morte.
ما لدينا هنا هو العنف والموت

Todo o mundo quer aquilo que nós temos aqui.
العالم كله يرغب بما لدينا هنا

Ei, quem é que nós temos aqui?
من لدينا هنا ؟ - يا إلهي!

- O que é que nós temos aqui?
-ما الذي لدينا هنا ؟