Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"nós temos de sair daqui" - Traduction Portugais en Arabe
-
يجب أن نخرج من
| Pronto, despacha-te. Nós temos de sair daqui. | Open Subtitles | حسناً إسرع، يجب أن نخرج من هنا |
| Anda lá, Nós temos de sair daqui. | Open Subtitles | تعال نحن يجب أن نخرج من هنا |
| - Nós temos de sair daqui antes de... | Open Subtitles | نحن يجب أن نخرج من هنا قبل أن... نحن؟ |
| Nós temos de sair daqui. | Open Subtitles | يجب أن نخرج من هنا |
| Mer, Nós temos de sair daqui antes que isto expluda. | Open Subtitles | (مير), اسمعي, يجب أن نخرج من هنا قبل أن ينفجر هذا الشيء. |