"nós temos uma vida" - Traduction Portugais en Arabe

• لدينا حياة

Nós perecemos, elas sobrevivem; Nós temos uma vida, elas têm muitas vidas, e em cada vida elas podem significar coisas diferentes.
نهلك، فتبقى على قيد الحياة؛ لدينا حياة واحدة، لديها أرواح عديدة، وفي كل حياة يمكنها أن تعني أشياء مختلفة.

Nós temos uma vida. Tu tens estado a usá-la para escrever os teus livros.
لدينا حياة و قد كنتَ تستخدمها لتأليف كتبك

Até parece que nós... temos uma vida, ou algo assim...
ليس كأن لدينا حياة اجتماعية او ما شابه

Nós temos uma vida boa aqui, Mike.
لدينا حياة حلوه هنا , مايك لا أرغب بالإنتقال .

Nós temos uma vida.
لدينا حياة هنا

Nós temos uma vida?
لدينا حياة ؟