"nós vamos casar" - Traduction Portugais en Arabe

    • سنتزوج
        
    • سوف نتزوّج
        
    Mas se nós vamos casar, eu pensei que devíamos falar e conhecer-nos. Open Subtitles لكن إذا ما كنّا سنتزوج علينا التكلم و التعرف
    nós vamos casar. Tu vais ver até onde eu vou chegar na vida. Open Subtitles ‫نحن سنتزوج ، سترى ‫مدى ما سأحصل عليه في الحياة
    Eu amo o Todd e nós vamos casar... e vamos ter uma vida formidável! Open Subtitles أنا أحب "تود" و سنتزوج و سنحيا حياه رائعه سوياً
    nós vamos casar na Primavera na Carolina do Sul. Open Subtitles سوف نتزوّج في هذا الربيع "فيجنوب"كاليرونا!
    nós vamos casar de novo. Open Subtitles سوف نتزوّج من جديد{\pos(200,220)}
    nós vamos casar nesse domingo. Tens razão! Open Subtitles ماذا لكننا سنتزوج يوم الأحد هذا - أنتِ محقة -
    Na verdade, Libby, nós vamos casar. Open Subtitles في الواقع يا ليبي إنّنا سنتزوج.
    Ei, nós vamos casar, sabem. Querem vir? Open Subtitles انت،نحن سنتزوج اتريد المجىء؟
    nós vamos casar. Open Subtitles أنا وأنت سنتزوج
    Eu sei que isto é um choque. Mas nós amamo-nos e... nós vamos casar. Open Subtitles لكننا مغرمان ببعضنا و سنتزوج
    Não se preocupem, nós vamos casar em maio e não vos convidámos... Open Subtitles "لا عليك , سنتزوج في شهر "أيار ...و أنتم غير مدعوون , لذا
    Nós vamos... nós vamos casar. Open Subtitles إنّنا... سنتزوج.
    Nós... nós vamos casar, Tio Fedya. Open Subtitles (سنتزوج يا عم (فيديا
    Não. nós vamos casar. Open Subtitles لا نحن سنتزوج.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus