"nós vamos encontrar" - Traduction Portugais en Arabe

• سوف نجد
• سنجد لك
• سنقوم بأيجاد

Agora, fica connosco. Nós vamos encontrar o Jordan, e sairemos como um grupo.
الآن إبقا معنا ونحن سوف نجد جوردن وسنتحرك كمجموعة

Nós vamos encontrar a Teresa, e nós vamos conseguir sair deste inferno, ok?
سوف نجد تريزا وسوف نخرج الشر من هذا المكان حسنا؟

Senão Nós vamos encontrar esses tipos, e volto aqui para o prender por obstrução à justiça.
والا نحن سوف نجد الرجلين بواسطتنا و بعد ذلك نرجع الى هنا مرة اخرى و نقبض عليك بسبب عرقلة سير العدالة.

Nós vamos encontrar.
سنجد لك شيئا ما تحبينه.

Nós vamos encontrar outro.
سنجد لك واحدةً أخرى.

Nós vamos encontrar o assassino da Adel Foster.
سنقوم بأيجاد قاتل آديل فوستر

Deve haver uma saída, Nós vamos encontrar uma saída.
لاتيأس,لابد وأن هناك وسيلة للخروج سوف نجد وسيلة للخروج من هنا

Sim,e amanha de manhã, Nós vamos encontrar esse nome dolorosamente irónico.
أجل، وصباح الغد, سوف نجد الأسم مؤلمًا بشده

Nós vamos encontrar o dinheiro. Essa é a última vez que eu vou dizer sobre isso.
سوف نجد المال، هذا آخر كلامي بهذا الموضوع.

Nós vamos encontrar a luva. É melhor que sim.
نعتقد ذلك - دينيس " إهدأ سوف نجد القفاز -

Nós vamos encontrar uma maneira. Venha mestre, vamos.
سوف نجد طريقة , هيا بنا ياسيدي , لنذهب

Nós vamos encontrar o canalha responsável por isto.
سوف نجد ابن الساقطة الذي فعل هذا.

Nós vamos encontrar aqueles merdosos e vamos matá-los.
نحن سوف نجد هؤلاء المدنثون و سوف نقتلهم

Nós vamos encontrar uma maneira para obter a tua imunidade.
سوف نجد طريقة للحصول على حصانة لكِ

Bem, não te preocupes. Nós vamos encontrar o teu amigo.
حسناً , لا تقلق سوف نجد صديقك

Nós vamos encontrar a bomba nuclear portátil graças a ti, Jack.
سوف نجد هذه القنابل الصغيرة بفضلك (يا (جاك

Calma. Nós vamos encontrar o seu colega.
إهدأي الآن سوف نجد زميلك

Nós vamos encontrar a Sara.
(سنقوم بأيجاد (سارا