"nós vamos estar" - Traduction Portugais en Arabe

    • سوف نكون
        
    • نحن سنكون
        
    Mas quando a hora chegar, Nós vamos estar aqui para ajudar você. Open Subtitles و لكن اذا حان الوقت المناسب سوف نكون هنا من أجلك
    Nós vamos estar neste quarto e vamos colocar microfones por todo o lado para conseguirmos ouvir. Open Subtitles سوف نكون بهذه الغرفة ولقد وضعنا مايكروفونات في كل المكان حتى نسمعكم
    Nessa altura, vais estar crescida e Nós vamos estar... Open Subtitles سوف نكون كباراً حينها، وأنتِ ستكونين
    Nós vamos estar no dormitório daqui a 6 horas, está bem? Open Subtitles نحن سنكون عند مسكنك بعد ست ساعات من الان , حسنا؟
    Eu estou bem, enquanto a descongelas, Nós vamos estar em Scranton. Open Subtitles اتعلم، انا على مايرام. بينما يذوب الثلج عنها نحن سنكون في سكرانتون
    Isso é para as codornizes. Nós vamos estar bem. Open Subtitles هذا للجبناء، نحن سنكون على مايرام
    Assim que o pano subir, Nós vamos estar lá para matar a Calíope. Open Subtitles سيرتفع الستار قريبًا (و سوف نكون هنا لنقضي على الـ (كولايبي
    Nós vamos estar atentos. Open Subtitles سوف نكون حذرين.
    Nós vamos estar aqui quando voltares. Open Subtitles سوف نكون هنا عندما تعود .
    Nós vamos estar lá consigo, quando tiver que o encarar. Open Subtitles نحن سنكون معاك عنّد مقابلتها.
    Não vais entrar, Nós vamos estar lá. Open Subtitles لن تفعل. نحن سنكون هناك.
    Nós vamos estar numa banda. Open Subtitles حسناً، نحن سنكون في فرقة
    - E Nós vamos estar sempre contigo. Open Subtitles نحن سنكون معك دائما

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus