"nós vencemos" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد ربحنا
• لقد فزنا
• لقد انتصرنا
• لقد هزمناهم
• لقد إنتصرنا

Nós vencemos, baby! Haverá uma grande festa hoje à noite, e nós vamos!
لقد ربحنا يا عزيزي،سنقيم حفلة كبيرة اليوم وسوف تذهب

Bem, o combate acabou. Nós vencemos.
حسناً،لقد أنتهى القتال لقد ربحنا كل شئ

Nós vencemos fazendo-os perder o desejo de lutar.
لقد ربحنا بواسطة إفقادهم الرغبة بالقتال

Sabendo que os inimigos estavam entre nós, vencemos batalhas por todo o mundo.
بمعرفة أن عدونا هي أنفسنا لقد فزنا في معارك و انتهت الحرب

Nós vencemos. E os que são complacentes...
لقد انتصرنا , دعوا اولئك المتورطين

Nós vencemos, Emir.
لقد هزمناهم أيّها الأمير

Casey, Nós vencemos!
كايسي ، لقد إنتصرنا

Nós vencemos, porque o tivemos como professor.
لقد ربحنا لأننا كنا نملكك كمعلم لنا

Nós vencemos Nós vencemos a caça ao tesouro
لقد ربحنا لقد ربحنا مسابقة تسلق المرتفع

Eles disseram: "Nós vencemos a Armada."
وقالوا: "لقد ربحنا حرب الأرمادا."

- Eu te amo também. - Nós vencemos!
وأنا أحبك أيضاً لقد ربحنا

Nós vencemos Nós vencemos
لقد ربحنا لقد ربحنا

Nós vencemos hoje.
لقد ربحنا اليوم

A Olivia. Nós vencemos este caso.
لقد ربحنا هذه القضية.

O Hutt está a salvo. Não precisa de continuar a lutar. Nós vencemos.
القطيع في امان , لا يجب ان نحارب لقد فزنا , اخفظي الاسلحة

Nós vencemos, tu tu podes descansar em paz.
لقد فزنا... يمكنك أن تستريح... لقد فزنا

Nós vencemos! E Rico ainda está vivo!
لقد فزنا وريكو ما زال حياً

Austin, Nós vencemos.
لقد انتصرنا في الحرب يا "أُستن"

Nós vencemos.
لقد انتصرنا

Nós vencemos.
لقد هزمناهم.

Vamos Merlin, Nós vencemos.
تعال يا (ميرلين) لقد إنتصرنا