Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"năo estivesse" - Traduction Portugais en Arabe
-
لم تكونى
| Se năo estivesse prometida... lhe daria um beijo de despedida. | Open Subtitles | ... إذا لم تكونى عروس لكنت قبلتك قبلة الوداع |
| "Se năo estivesse prometida, lhe daria um beijo de despedida". | Open Subtitles | إذا لم تكونى عروس" "لكنت قبلتك قبلة الوداع |