"nação do gelo" - Traduction Portugais en Arabe

• أمة الثلج
• أمّة الثلج
• قوم الثلج

O Sector 7 faz fronteira com a Nação do Gelo.
أنت، القطاع سبعة، هذا يجعلك بقرب حدود أمة الثلج

A Nação do Gelo consegue ser cruel. Tenham orgulho no número que salvaram.
قد تكون أمة الثلج عديمة الرحمة، فلتفتخر بالرقم الذي أنقذته

Sei que aquela ralé da Nação do Gelo voltou para a vir buscar.
أعرف أن حثالة أمة الثلج عادوا هنا لأجلها

A Nação do Gelo atravessou a fronteira. Estão a marchar contra a minha comandante.
عبر قوم أمّة الثلج الحدود وإنّهم يسيرون بإتجاه قائدتي.

Os da Nação do Gelo perguntaram por uma Wanheda.
سأل رجال أمّة الثلج الذين قتلناهم عن (ونهيدا)

A Nação do Gelo está a atacar a Trikru e a Skaikru.
قوم الثلج) يهجمون) (قوم الشجر) و(قوم السماء)

Ele disse que o parceiro dele voltou para a vir buscar. Ele era da Nação do Gelo.
قال أن شريكه عاد لأجلها، كان من أمة الثلج

O inimigo que enfrentamos está a perseguir toda a gente, incluindo a Nação do Gelo.
العدو الذي نواجهه يسعى وراء الجميع بما فيهم أمة الثلج

Controla as pessoas e irá apoderar-se da Nação do Gelo, tal como se apoderou de nós.
إنه يتحكم بالناس وسيسيطر على أمة الثلج كما فعل معنا

Sabes que são da Nação do Gelo só pelo som?
أيمكنك معرفة أنهم أمة الثلج من الصوت؟

Culpa quem realmente merece, a Nação do Gelo.
ضع اللوم في مكانه على أمة الثلج

Para que nos possamos defender contra outro ataque da Nação do Gelo.
لتتأكد أننا نستطيع أنّ ندافع ضد أي هجمات آخرى من أمة الثلج ... قوة حفظ سلام؟

A Comandante é que devia curvar-se perante a Nação do Gelo.
على القائدة أن تنحني أمام أمة الثلج

Sim, é da Nação do Gelo. Estava na jaula ao lado da minha.
أجل، من أمة الثلج كانت في قفص بجواري

Vim aqui para te dizer a Nação do Gelo já pagou o seu preço.
جئت هنا لأخبرك أن أمة الثلج دفعت الثمن

Não paro até a Nação do Gelo ter a sua comandante.
إلا بعد أن يحصل أمة الثلج على قائداً

És da Nação do Gelo.
أنت من أمة الثلج.

Batedores da Nação do Gelo.
كشافة أمة الثلج

Alvejámos três da Nação do Gelo.
-تحتم علينا قتل ثلاثة من كشافة أمّة الثلج .

A Nação do Gelo está encorajada.
أمّة الثلج جسورة.

Não sobrevivi à Nação do Gelo só para morrer por achares que não sou suficientemente bom.
(لم أنجو من (قوم الثلج فقط لأموت لأنكِ تعتقدين بأنني لست جيداً بما يكفي رايلي)، أنت ذكي) ولكنك ما زلت تتدرب