"na asa" - Traduction Portugais en Arabe

• على الجناح
• على جناح
• في الجناح

Está uma mulher Colonial na asa.
هناك شيء ما لا يخبرونا به هناك إمرأة على الجناح

Felizmente, eles encontraram-me, ou teria de ir na asa.
لحسن الحظ أنهم عثروا علي، وإلا لكنت راكبا على الجناح.

Eu não prenderia um aparelho de som na asa, porque vais acabar com o equilíbrio.
حسنًا، أنا لن أعلق مسجل كاسيت على الجناح لأنه سوف يفقدك توزانك.

Um homem nu, a gatinhar na asa de um avião a 11.000 metros?
رجل عاري يزحف على جناح طائرة على ارتفاع 35.000 قدم؟

Sou um Dominador de Terra preso na asa de um avião a centenas de metros do ar, por isso, não estou.
أنا متحكم بالأرض مربوط على جناح طائرة على بعد مئات الأقدام في الهواء , لذا لا

Com uma asa dividida temos a elevação na asa superior, e temos a propulsão na asa inferior.
مع انقسام الجناح نحصل على رفع في الجناح العلوي ، ونحصل على الدفع في أسفل الجناح.

Vejo um buraco enorme na asa.
هناك فوهة بحجم قضيبي في الجناح الأيسر

De alguma forma, na nossa próxima tentativa, Hammond acabou na asa.
بطريقة ما في المحاولة التالية لدينا، انتهت هاموند حتى على الجناح.

Há uma mulher Colonial na asa do avião.
لدي إعلان أيضا هناك امرأة على الجناح

Meu Deus, Joe, está um homem na asa!
يألهي , جو , هناك رجل على الجناح

Eu... um dia, estava a sobrevoar o Lago Placid, e o meu co-piloto, desafiou-me a andar na asa e saltar.
كنت... كنت أحلّق فوق بحيرة بلاسيّد ذات يوم، وتحدّاني مساعدي أنْ أسير على الجناح واقفز.

Mas, Dionne, ele disse que via uma coisa na asa.
ولكن يا (ديون)، هو قال أنه رأى شيئاً على الجناح.

Eu sou o homem na asa.
أنا الرجل على الجناح

Eu até ia pendurado na asa.
سأسافر على الجناح.

- Oh, não. O Zartog está na asa.
اوه لا , زارتوغ على الجناح -

Peter, não está nenhum homem na asa.
بيتر , ليس هناك رجل على الجناح !

Mais baixo. O que estou fazendo na asa desse avião?
أخفض جون ما الذي تفعله على جناح الطائرة

Está um homem na asa do avião!
هناك رجل على جناح هذه الطائرة!

Não é uma surpresa para tu estares na asa dianteira.
هناك مفاجأة لك في الجناح الأمامي

Cinco ossos na asa.
خمسة عظام في الجناح