Ou adormecem na biblioteca, a estudar para os exames finais. | Open Subtitles | أو أنهم تغفو في المكتبة بينما كانوا يدرسون لامتحاناتهم. |
Deixam-me estar na biblioteca a ler e a estudar sozinho. | Open Subtitles | إنهم يتركون وقت لأذاكر فيه و وقت لأقرأ في المكتبة |
Só me lembro de estar na biblioteca, a fazer o trabalho de História. | Open Subtitles | أخر شئ أتذكره بأنني كنت في المكتبة أعمل على ورقة تاريخي الحجارة تفيق |
Não, obrigado. Eu vou ficar na biblioteca a ler um pouco. | Open Subtitles | كلا ، شكراً لك سأبقى في المكتبة وأقرأ قليلاً |
Estou na biblioteca a pesquisar formas de matar a colega de quarto. | Open Subtitles | سأكون في المكتبة باحثة عن طرق لقتل شريكة غرفتي |
Ele vive numa comunidade e trabalha na biblioteca a empilhar livros e ela começou a dar aulas de dança a crianças. | Open Subtitles | يعيش الآن مع مجموعة لديه عمل في المكتبة وأمي بدأت بتدريس الرقص للأطفال |
No terceiro andar, na biblioteca, a filha coloca um livro azul na estante. | Open Subtitles | في الطابق الثالث في المكتبة. الابنة تضع كتاباً أزرق على الرف. |
Há alguma maneira de determinar quais estudantes estavam na biblioteca a essa hora? | Open Subtitles | أيٌ من الطلاب كانوا في المكتبة في ذلك الوقت ؟ |
Estive na biblioteca a estudar biologia. | Open Subtitles | كنت في المكتبة أدرس مادة الأحياء |
Eu estou na biblioteca... a tomar uma bebida. | Open Subtitles | لذا، سأكتفي يكون في المكتبة... بعد شرب. |
"Estou na biblioteca a estudar até tarde. | Open Subtitles | "في المكتبة .. أدرس لوقت متأخر" "غريتيشن))" |
Não, é porque estou na biblioteca a estudar para um exame de Marketing. | Open Subtitles | كلا, لأنني في المكتبة... أدرس لاختبار التسويق... . |