"na câmera" - Traduction Portugais en Arabe

• في الكاميرا
• على الكاميرا

Vi algumas cassetes na câmera e vi-te a falar com alguém de madrugada.
شاهدت بعضاً من هذا الذي سجلته في الكاميرا ورأيتك تتكلمين مع شخص ما في وقت متأخر من ليلة البارحة

Rolo na câmera. Fique com ele!
فيلم في الكاميرا تعال خذه

- Não tinha filme na câmera.
-لم يكن هنالك فيلماً في الكاميرا

Olhe, você aparece na câmera... Não. Não.
.. ـ اسمع، سوف تظهر على الكاميرا ـ كلا، كلا، لا كاميرات

O garoto gosta de se ver na câmera.
الفتى يحب أن يرى نفسه على الكاميرا

Pelo menos não nos vão ver na câmera.
على الأقل إنّهم لن يروننا على الكاميرا